Una de las noticias literarias estrella del calendario. 2016 constituye el cuarto centenario del deceso de Miguel de Cervantes. Considerado el mejor novelista de la Historia por muchas voces, celebra junto a su coetáneo Shakespeare un año repleto de homenajes. El autor de la segunda obra más editada tras la Biblia vuelve a estar de moda. Huelga mencionar su palmarés. La Galatea, Viaje del Parnaso o Don Quijote de la Mancha se erigen como pilares que sustentan el devenir de la literatura occidental moderna.
Amén de las ya mencionadas, una de las creaciones destacadas en el compendio cervantino es la recopilación de relatos largos conocida como Novelas Ejemplares. Se trata de una serie de novelas al uso, al estilo de Giovanni Bocaccio. Esto es, relatos largos que poco tienen que ver con el concepto actual de la palabra proveniente del italiano. Horneadas durante veintidós años, vieron la luz tras el éxito de la primera parte de El Quijote. A su publicación contribuyó Juan de la Cuesta, editor de la época y buen amigo de Cervantes.
CERVANTES Y LA OBRA
Conviene situarse en la piel del personaje alcalaíno. En los albores del siglo XVII, Cervantes es el artista todoterreno del momento. Consigue estabilidad económica fruto de su dominio narrativo. Plasma sus inquietudes teatrales en El Cerco de Numancia y siguen sus ansias de poesía con Viaje al Parnaso en 1614. Otro filón a explotar, piensa, se encontrará en las exóticas corrientes italianas. De este modo, plantea un nuevo ejercicio en español altamente influenciado por el cortesano Decamerón. Tal empresa ya había sido llevada a cabo por Juan de Timoneda o el infante Don Juan Manuel, años atrás.
El leitmotiv de estas Novelas ejemplares de honestísimo entretenimiento no es otro que el marcado carácter didáctico y moral impregnado en la totalidad del escrito. Así, se presenta un Cervantes versátil a lo largo de las doce novelas. Doce historias destinadas al divertimento del vulgo, al estilo del entremés lopeveguiano. Como si de un precoz youtuber se tratase, crea argumentos disparatados al servicio de la carcajada. Perros que hablan o tramas cuasi-policiacas. Cada uno de los capítulos encierra un mensaje a transmitir. Una enseñanza o idea a merced del autor. En las tabernas se suceden los likes y las suscripciones.
Sin embargo, y al margen de lo antes expuesto, Cervantes no sólo llega a imitar el concepto italiano. Innova y crea su propia corriente, castellana. Por un lado, la nacionalización en detrimento de la mera copia traducida de las obras de Bandello o Erizzo. Por otro, la originalidad de situaciones y el realismo imperante en la narración. Suelen agruparse estos relatos en torno a su idealismo o realismo. Las novelas idealistas maman directamente de Bocaccio y el enredo amoroso continuo. Las realistas, en cambio, constituyen el plato fuerte. Ambientes y personajes cotidianos, junto a una explícita intención crítica.
NOVELAS EJEMPLARES: INNOVACIÓN PUNTA
El símil expuesto entre Cervantes y la fauna imperante en Youtube no termina ahí. Según la biografía del autor, puede entenderse su estancia en Italia como crucial para la concepción de esta obra. Así, su interés por la poca explotada novela derivó en una influencia inmediata en el panorama literario español. Curiosamente, las Novelas Ejemplares tuvieron una aceptación e impacto tras su inmediata publicación mayor que El Quijote. De este modo, el afán lucrativo de Cervantes por marcarse un buen tanto se antoja previsible. Prueba de ello está en el prólogo de la obra.
No obstante, esto no ha de reprocharse al artista. Todo lo contrario. Cervantes proyecta su obra a modo de decálogo sobre el arte de narrar. A ello se suma un estilo elegante y variado, siempre adecuado a los personajes y situaciones. Destaca, por supuesto, su indudable maestría en el manejo del diálogo. Mientras el lector se encuentra sumergido en los relatos, quizá encuentre similitud en estas características con las obras teatrales de Shakespeare. Ciertamente, piezas como Romeo y Julieta o El mercader de Venecia comparten esta destreza de géneros y versatilidad.
Desde la hipocresía de la España del siglo XVI plasmada en las peripecias de Rinconete y Cortadillo hasta la prodigiosa tenacidad del Licenciado Vidriera. Las Novelas Ejemplares de Cervantes constituyen un precioso ejercicio de crítica histórica hacia la temprana Edad Moderna en España. Un éxito sin precedentes. Disco de oro, platino y hasta piedra filosofal. Una lectura altamente recomendable en este año made in Cervantes. Sin lugar a duda, para sentirse verdaderamente orgulloso.